Si vous n'avez pas vu la fin de reine Rougela série policière espagnole de Prime Video avec Vicky Luengo et Hovik Keuchkerian, basée sur le roman du même nom de Juan Gómez-Jurado, s'arrête ici car cet article est plein de spoilers.
Mais si vous avez atteint la fin de cette série très précieuse à notre avis, dans les prochaines lignes nous résumons et expliquons la fin de cette première saison qui fait fortement allusion à une saison 2, espérons-le imminente. Avec quelques allusions ici et là au différences avec le roman dont il s'agit avec la série.
Que se passe-t-il dans le dernier épisode de Red Queen
Dans le septième et dernier épisode, intitulé Un miroir, Antonia Scott et Jon Gutierrez se retrouvent à devoir sauver non seulement Carla Ortiz, la fille du magnat qui a refusé d'admettre publiquement ce qu'il a fait à un syndicaliste pakistanais, mais aussi (et surtout) Jorge, le fils d'Antonia et Marcos. , dont on voit en flash-back le moment où M. White lui a tiré une balle dans la tête après avoir ouvert la porte en le croyant être la baby-sitter qui avait oublié sa veste. D'où le coma de Marcos et l'obsession d'Antonia (selon Mentor) envers M. White.
Antonia organise d'abord sa fuite déguisée avec les vêtements du tatoueur Ladybug (et refuse de tuer son père qui voudrait y mettre fin) et se rend chez la mère de Jon pour organiser la fuite de son fils de l'hôpital où il est sous surveillance pour avoir provoqué la accident grâce auquel Antonia a échappé à l'arrestation organisée par son père, l'ambassadeur anglais qui lui a retiré la garde de Jorge. Antonia a tout compris et fait promettre à Laura Trueba quelque chose (en plus d'une arme à feu), sachant qu'en réalité l'enfant tué et livré cadavre dans un taxi n'est pas le sien mais celui de son assistante. Une erreur? Difficile.
Puis il revient au seul vétéran de cette équipe de la police clandestine, qui, bien qu'il soit aveugle, pointe du doigt avec confiance un plan des égouts de Madrid, indiquant la base possible d'Ezequiel. La mère de Jon fait sa part, et en bonne aspirante pharmacienne « Breaking Bad », elle crée une pilule que son fils doit ingérer pour provoquer une baisse temporaire mais critique de sa fréquence cardiaque, afin de le faire passer dans un service moins supervisé et donc évadez-vous, pour retrouver l'étonnante maman. Ce qui dans le livre n'avait pas autant de place que dans la série, étant donné qu'il vit à Bilbao (et que Jon cuisine la tortilla pour Antonia, pas pour sa mère).
Bref, nos deux idoles se retrouvent à distance par téléphone dans les égouts de Madrid, Antonia comprenant qu'il y a là-bas huit bombes qu'elles risquent d'activer si elles butent sur un câble tendu. Notre Toni commence à se rendre compte qu'il existe un plan plus grand que le « simple » enlèvement et meurtre des descendants de la haute société madrilène. Quand, entre diverses vicissitudes, ils se rapprochent du but sans perdre ni leur sang-froid ni leur vie dans une explosion, les deux divisent les méchants par sexe : Antonia-Sandra et Jon-Fajardo.
Jon arrive juste au bon moment : Carla avait finalement réussi à le frapper à l'œil avec le morceau de tuile et à commencer à libérer Jorge, mais ensuite Fajardo s'était levé et était sur le point de tuer Carla après avoir libéré l'enfant, dont il n'a pas tué. Je ne veux toujours pas me tacher malgré les ordres de Sandra et de ceux qui sont au-dessus d'elle. Jon arrive au bon moment mais se laisse facilement berner, puis semble succomber mais finit par remplir sa part. Où est Jorge?
Antonia confronte Sandra mais se rend compte que ses 17 balles n'ont pas beaucoup d'espoir d'atteindre la cible, alors elle les tire plus ou moins au hasard contre un mur puis fait parler la jeune fille, la faisant avancer et suivant les conseils qu'elle lui a donnés. dans le rêve de la mère de faire confiance aux singes et de les suivre. Ce faisant, Antonia atteint deux objectifs : elle a la confirmation que Sandra a également quelqu'un au-dessus d'elle qui tire les ficelles d'un plan plus vaste, au moins en partie à l'insu de Fajardo, et amène la femme à faire exploser une bombe. Tout cela en gérant également l'apparition de Jorge, qui est pris en otage par Sandra et parvient à s'échapper en se tirant brusquement vers le bas comme dans ce jeu du « canard » que lui a appris son grand-père.
L'épilogue de la Reine Rouge, expliqué
Et nous sommes à la fin heureuse : nos héros sont en sécurité, Carla Ortiz rentre chez elle et assoit littéralement son père et fait ce qu'elle dit, Alvaro revient vers Laura Trueba pendant que l'assistante fait une grimace étrange, Jon retourne à son travail de policier. et il est accueilli par des applaudissements qui le gênent, Antonia retrouve son fils et range sa maison, invitant son amie et sa mère à emménager dans l'appartement du bas… Fin ? Non, bien au contraire.
Parce qu'à un moment donné, Jon dit à Antonia que le corps de Sandra n'a pas été retrouvé, donc selon toute vraisemblance, elle est toujours en vie car comme nous l'avons appris, « personne ne disparaît dans l'espace, même s'il est touché par une bombe », et encore plus celui qui a son intelligence. Et puis les tests effectués sur les restes du cadavre de la fille de Fajardo dans la tombe ont confirmé qu'il s'agissait bien de sa fille (comme l'ancien collègue de Fajardo en était également sûr), et donc qui est Sandra ?
Sandra est quelqu'un qui a été embauché pour aller à Fajardo alors qu'il était dans un hôpital psychiatrique en raison du stress causé par le suicide de sa fille, et faire semblant d'être la fille qui en réalité avait simulé sa propre mort pour échapper au monde. Ainsi Fajardo « récupère » et retourne au travail, dans des missions de plus en plus dangereuses jusqu'à l'explosion qui a officiellement causé sa mort. Tout cela pour donner forme au projet de vengeance parent-enfant et diverses citations d'Ezequiel avec Sandra.
Mais Sandra est elle-même une marionnette, et Antonia comprend qu'elle aussi l'est depuis le début de cette histoire. En fait, il se rend compte que le foutu M. White est derrière le plan, qui a en fait disposé les emplacements des bombes sur la carte des égouts pour former un W. Donc tout sauf une fin heureuse, ici Red Queen termine avec le classique cliffhanger qui nous fait espérer une confirmation immédiate et un démarrage de la production de la prochaine saison, inspirée de Loup noirle deuxième roman de la trilogie Gómez-Jurado.