Nouveau tremblement de terre dans les Campi Flegrei : la terre a encore tremblé, un choc de magnitude 3 il s’est produit aujourd’hui lundi 10 août à 2h27, par 4 km de profondeur. Selon les données officielles de l’INGV (Institut National de Géophysique et Volcanologie), localisées près de la Salle des Opérations de l’Observatoire Vésuvien de Naples, le séisme avait un épicentre à seulement 2 km de Pouzzoles (81 661 habitants), et une profondeur de 4km.
Le choc fut nettement ressenti dans toute l’aire phlégréenne. Parmi les communes les plus proches de l’épicentre, dans un rayon de 20 km, se trouvent Bacoli et Quarto, suivies de Monte di Procida, Marano di Napoli et Qualiano, jusqu’à Procida, Calvizzano, Mugnano di Napoli et la même Naplesà 12 km et avec près d’un million d’habitants.
Il s’agit d’un nouvel épisode de l’essaim sismique lié au bradyséisme phlégréen, qui se poursuit depuis des mois dans une zone classée à risque sismique moyen-élevé. INGV continue de surveiller la zone avec le réseau sismique en temps réel.

Il s’agit d’un énième épisode lié au bradyséisme phlégréen. Le choc de magnitude 3,0 survient un peu plus d’une semaine après le séisme de magnitude 4,7 du vendredi 31 juillet, le plus fort jamais enregistré aux Champs Flegrei à l’ère instrumentale, et une semaine après le maxi essaim sismique déclenché par cet événement : selon le bulletin hebdomadaire de l’INGV, plus de 240 tremblements de terre ont été enregistrés entre le 27 juillet et le 2 août, dont 217 imputables à l’essaim qui a commencé immédiatement après le Md 4,7 choc. INGV continue de surveiller la zone avec le réseau sismique en temps réel.