Dans le monde de l’imprimerie et de l’industrie graphique,expression « Lorem ipsum…« est l’une des expressions les plus célèbres et les plus utilisées. Bien qu’il soit courant de penser qu’il est composé de Mots latins agencée avec une logique et un sens très précis, en réalité l’expression dans sa forme actuelle n’a pas de véritable traduction car en réalité ça n’a pas de sens et est utilisé pour remplir les espaces dans les conceptions graphiques avant d’insérer le contenu réel. L’expression « Lorem ipsum » a des racines qui remontent à 1er siècle avant JCdans une œuvre du célèbre orateur et philosophe romain Marcus Tullius Cicéron. L’œuvre en question est De finibus bonorum et malorumun dialogue philosophique écrit en cinq livres en 45 avant JC qui explore les concepts de bien et de mal, de plaisir, de vertus et de douleur, dans le contexte de la philosophie épicurienne et stoïcienne. Le passage dont est dérivé le « Lorem ipsum » original se trouve dans Livre Ier, article 32du traité.
Le texte original à partir duquel « Lorem ipsum » a été extrapolé se lit comme suit : «Neque porro quisquam est qui painem ipsum quia pain sit amet, consectetur, adipisci velit…» qui peut se traduire par : « Personne n’aime la douleur en soi, ne la cherche et ne veut l’obtenir, simplement parce qu’elle est douleur… » Ce passage met l’accent sur la philosophie épicurienne qui évite la douleur comme une fin en soi.
Pendant le Renaissanceles imprimeurs ont utilisé le texte latin de Cicéron pour tester le caractères typographiques. Cependant, le texte a été progressivement modifié pour éviter que les mots réels ne détournent l’attention du lecteur de la conception de la mise en page. Le jumelage « Lorem ipsum« , par exemple, est donc une déformation du « Dolorem ipsum » présent dans le texte original. Au fil du temps, d’autres parties du passage ont été modifiées ou supprimées, ce qui a donné le « Lorem ipsum« moderne qui, tout en rappelant la structure latine, est essentiellement dénué de sens.
Le « Lorem ipsum » est devenu particulièrement populaire avec l’avènement de impression à caractères mobiles Dans le 15ème siècle. Les imprimantes aiment Alde Manuce Et Claude Garamond ils l’ont utilisé pour tester et démontrer les polices qu’ils développaient. L’objectif était de créer un texte qui permettrait de juger de laapparence graphique des personnages sans être influencé par le contenu.
Avec l’avènement de typographie numérique dans les années 1980Le « Lorem ipsum« est devenu un norme mondiale. De nos jours, tous les logiciels l’intègrent comme texte par défaut pour moi. mise en pageet également avec la croissance de la conception Web, il a été adopté comme espace réservé pour les textes dans sites Webaidant les concepteurs à visualiser la structure et l’esthétique d’une page sans contenu définitif.
Outre l’usage technique, l’expression a trouvé sa place dans des domaines plus insolites. Dans les publicités, les films ou encore les tatouages, il apparaît parfois délibérément pour attiser la curiosité ou comme symbole d’un message encore en devenir. Sa signification absurde permet une flexibilité créative unique.