Le Folklore japonais Il est riche en Monstres et événements surnaturels Mais, parmi tous, l’un d’entre eux a été particulièrement discuté au cours des dernières décennies: leUtsuro-bune. Ce n’est pas une créature effrayante mais un bateau en forme de bol Qui, selon de nombreux ufologues, ne serait rien de plus qu’un objet volant non identifié (OVNI). Ce que la légende décrit comme un bateau venant de la mer et avec une étrange fille à bord, par conséquent, ne serait rien de plus que l’un des premiers contacts documentés entre l’être humain et une civilisation extraterrestre.
Mais qu’est-ce qui est vrai dans cette histoire?
Qu’est-ce que la légende duUtsuro-bune
Selon ce qui est rapporté par divers manuscrits de l’époque, dans 1803 Sur les côtes de la province d’Hitachi bateau étrange En forme de bol avec une belle fille à bord. Elle avait un teint léger, des cheveux et des sourcils rouges, avec une robe jamais vue par les habitants de la région et capable de ne parler qu’une langue étrangère que personne n’a pu interpréter. Dans sa main, il tenait une boîte: selon certaines versions de la légende, c’était vide, tandis que selon d’autres, il contenait la tête de l’amant mort. Quant à la place le bateau – appel Utsuro-bunelittéralement Navire de cava – cela aurait été élevé 3,3 mètres Et 5,4 largesous la forme d’un bol, et a été fabriqué en palissandre Et fer avec vitraux. Dans ce cas également, le bateau est soumis à différentes descriptions en fonction de l’histoire prise en considération. Dans certains textes, par exemple, il est décrit comme un véhicule presque totalement noir – et sur ce point, nous reviendrons sous peu.
De retour à la place à la légende, les habitants de ces régions ont d’abord tenté de communiquer avec cette fille mais après un court laps de temps, incapable de se comprendre, ils ont décidé de Regardez-le et envoyez-le offshored’où il vient. À partir de ce moment, personne n’avait plus ses nouvelles.
L’explication possible de la Utsuro-bune
Pendant de nombreuses décennies, cette histoire curieuse n’a pas été un intérêt particulier et a été reléguée à une légende populaire simple. Ceci au moins jusqu’à l’accident de Roswell, quand en 1947 chute présumée d’un OVNI au Nouveau-Mexique. À partir de ce moment-là, la communauté ufologique a continué à se développer, jusqu’à ce qu’elle se heurte à l’histoire duUtsuro-bune Et supposons que cet étrange bateau n’était rien de plus qu’un vaisseau spatial extraterrestre et que l’étrange fille était en fait un extraterrestre.
D’opinion différentes, cependant, des experts du folklore historique et japonais qui attribuent à cette légende un sens symbolique, à ne pas prendre littéralement, comme le dit également l’expert Kunio Yanagita Al La revue du domaine public:
L’histoire typique du folklore est qu’une antenne d’une famille était une noble femme étrangère qui a traversé la mer par navire
L’idée derrière ces histoires était d’attribuer une origine mythique à sa famille, afin de légitimer sa propre importance au sein de la société.
Cet élément doit être combiné avec une seconde, c’est-à-dire leisolationnisme du pays pendant la période Edo, c’est-à-dire lorsque échanges commerciaux avec l’Europe Ils ont commencé à devenir de plus en plus cohérents. En fait, une bonne partie du pays était contraire à cette ouverture Et pour cette raison, le mythe de l’origine « mythologique » peut avoir dépassé pour renforcer et diffuser son identité nationale, par opposition à la contamination étrangère – représenté dans ce cas par la femme qui n’est pas accueillie mais rejetée.
La vision isolationniste de cette histoire pourrait également être confirmée par la couleur sombre qui suppose souvent l’utsuro-bune dans les histoires: tout comme l’étrange apparence des navires était noir, les navires européens étaient couverts de goudron être étanche.
Selon une autre hypothèse, cependant, la fille aurait des défauts similaires à ceux de la déesse Shōfukuji vénéré dans un temple situé à une courte distance: l’histoire ne serait donc rien d’autre qu’un « Commercial trouvé« Pour augmenter le nombre de pèlerins. À ce jour, nous ne savons pas exactement si un tel bateau a jamais existé mais, avec les données à notre disposition, il est probable que ce soit un légende raconté à des fins «culturelles» plutôt qu’un contact probable avec certaines civilisations extraterrestres.