Fable, thriller, roman historique, noir, premiers ouvrages. L’abondance de choix pour tout type de lecteur est indéniable en janvier, un mois riche comme peu d’autres en offres de librairies de haut niveau. Après un mois de décembre traditionnellement presque silencieux, avec la sortie des romans début 2025, les principaux éditeurs se préparent à revigorer de manière décisive le panorama littéraire italien.

Einaudi propose Le tailleur de pierreinédit de Cormac McCarthy datant de la fin des années 1980 : c’est un drame en cinq actes qui n’a pas eu le même succès que ses chefs-d’œuvre contemporains et n’a jamais connu autre chose qu’une représentation scénique partielle. Le prix du roman le plus attendu revient cependant à Katie de Michael McDowell, un auteur que Neri Pozza a eu le mérite de faire découvrir aux lecteurs italiens : après Mary Love et Elinor Dammert de la très réussie saga ‘Blackwater’ et la féroce Lena Shanks de Le àghee doréle corpus narratif de l’auteur américain s’enrichit d’un protagoniste maléfique qui alterne entre séances de divination, spectacles de cabaret et coups de marteau.

Sabrina Zuccato avec la sienne La sage-femme de Nagyrevpublié par Marsilio, raconte un fait divers survenu entre les deux guerres mondiales, qui a choqué l’Europe par la brutalité des crimes et une inversion des rôles sans précédent : les femmes tuent les hommes et se vengent. Le point de vue troublant d’un tueur en série est plutôt le choix narratif de Papillonun roman publié par Longanesi et actuellement publié dans 15 pays, le premier ouvrage de la critique de cinéma finlandaise Martta Kaukonen.

Une petite fille, une malédiction et un ami invisible sont les protagonistes de Edith Hollerun conte de fées moderne sur le théâtre et son pouvoir, mais surtout sur le combat d’une jeune femme prête à tout pour sauver ce qu’elle aime et réaliser ses rêves. Il s’agit du nouveau roman d’Edward Carey, auteur éclectique et illustrateur visionnaire, en librairie pour The Ship of Theseus. Rizzoli parie sur Vous souvenez-vous de Sarah Leroy ? roman sur un secret de vingt ans, écrit par Marie Varreille, alors qu’Elliot publie Une fois que tu ouvres les yeux, tu ne peux pas dormir de Robert Bober, une œuvre qui traverse habilement Truffaut, le Roundup du Vélodrome d’Hiver et le Paris des années 60.

Parmi les autres propositions, nous soulignons : Les années d’abondance de Maria Costanza Boldrini, publiée par Nord, dans laquelle les femmes d’une famille du centre de l’Italie ont un pouvoir particulier, et Erin – Le joueur bête de l’écrivain japonais Nahoko Uehashi : Fazi apporte en Italie la saga fantastique de l’un des auteurs les plus lus au Pays du Soleil Levant, une histoire de forces en conflit les unes avec les autres, dans laquelle la protagoniste est une fille dotée d’un pouvoir à découvrir. Enfin, dans Il y a une lettre pour toi publié par Garzanti, l’auteur coréen Seungyeon Baek a rassemblé certaines des lettres originales envoyées par les clients de la boutique de lettres Geulwoll, qui à Séoul a créé le service de correspondance pour créer de nouveaux liens entre les personnes dans un monde de plus en plus isolé et solitaire.

Papillon (Longanesi)

(Martta Kaukonen ; date de sortie : 10 janvier). Clarissa Virtanem est la psychiatre la plus célèbre de Finlande. C’est une sorte de célébrité qui peut se targuer d’un CV impeccable et d’apparitions télévisées très suivies. C’est pourquoi Ira, un jeune d’une vingtaine d’années, a décidé de frapper à la porte de son atelier. La raison est courante : il souffre d’un trouble obsessionnel compulsif dont il n’arrive pas à se débarrasser.

Clarissa accepte de la soigner mais, une fois le secret de la relation thérapeute-patient établi, Ira avoue la vérité : son véritable trouble est le meurtre en série et elle souhaite que Clarissa l’aide. Mais quelque chose ne va pas dans les mots d’Ira. Les frontières de la relation entre les deux femmes s’estompent et les niveaux de réalité et celui du mensonge se touchent dangereusement.

Edith Holler (Le Navire de Thésée)

(Edward Carey ; date de sortie : 10 janvier). 1901 – La bien-aimée reine Victoria décède et son fils âgé prend sa place sur le trône. Dans la ville de Norwich, la jeune Edith Holler passe ses journées parmi les habitants bruyants et pittoresques du Holler Theatre, dont son père est directeur et propriétaire. Brillante et curieuse jeune fille de douze ans, elle est victime d’une sombre prophétie selon laquelle le théâtre est voué à s’effondrer, et elle à mourir, si jamais elle sortait de sa chambre.

Fascinée par les contes de la ville qu’elle ne connaît que de loin et vorace lectrice de ses légendes, elle décide d’écrire sa propre pièce : une adaptation de la légende de Mawther Meg, une femme qui a vécu des centaines d’années auparavant et dont on dit pour avoir sauvé la ville d’une invasion de vers à bois et créé un mets délicat qui, au fil du temps, est devenu célèbre dans tout le pays.

Les années d’abondance (Nord)

(Maria Costanza Boldrini ; date de sortie : 10 janvier). Les Contini sont une famille comme tant d’autres à Valchiara, petite ville du centre de l’Italie surplombant la mer. Appréciés et travailleurs acharnés, ils mènent une existence pauvre mais digne. Puis quelque chose change lorsque la jeune Beata, malgré les protestations de sa mère, décide de se faire embaucher à la Royal Cigar Factory. Car un mystérieux miracle se produit en elle : c’est son abondance… Et après elle, sa fille Clarice et sa petite-fille Antonia seront également bénies et maudites par ce miracle, chacune à leur manière.

La sage-femme de Nagyrév (Marsilio)

(Sabrina Zuccato ; date de sortie : 14 janvier). Zsigmond Danielovitz est chargé d’enquêter sur le corps d’une paysanne âgée. Derrière les yeux des habitants de Nagyrév, petit village reculé de Hongrie, il ne leur faut pas longtemps pour voir quelque chose de sinistre. Danielovitz se rend vite compte que la mort de la femme est le maillon d’une longue chaîne de disparitions et d’accidents qui affectent la petite réalité depuis un certain temps.

Un personnage clé du récit est la sage-femme Zsuzsanna, souvent qualifiée de « sorcière » par ses concitoyens, un exemple de femme émancipée à qui de nombreuses « sœurs » demandent de l’aide pour résoudre les problèmes qu’elles ont à la maison.

Katie (Neri Pozza)

(Michael McDowell ; date de sortie : 14 janvier). 1871. Lorsque Philomela Drax, sans le sou et intrépide, reçoit une lettre de son riche grand-père, dans laquelle ce dernier écrit qu’il craint pour sa vie à cause d’une famille sans scrupules, les Slapes, sa petite-fille se précipite à son secours. Mais le temps presse, car Katie Slape, une femme cruelle dotée du don de clairvoyance et d’une certaine capacité à délivrer des coups de marteau, est sur le point de s’imposer.

Des rues poussiéreuses d’un village du New Jersey aux trottoirs scintillants de Saratoga et jusqu’aux docks de New York, Philo poursuit Katie. Ou est-ce le contraire ? Personne ne peut échapper à la fureur de Katie.

Vous souvenez-vous de Sarah Leroy ? (Rizzoli)

(Marie Varreille ; date de sortie : 14 janvier). En 2001, la disparition de Sarah Leroy, quinze ans, originaire de Bouville-sour-Mer, station balnéaire de Normandie, a tenu la France entière collée à l’actualité, mais les détails de sa disparition n’ont jamais été élucidés. Vingt ans plus tard Fanny, journaliste et sœur de l’ancien meilleur ami de Sarah, revient à Bouville pour rédiger un reportage sur le drame qui a marqué sa jeunesse et celle de ses amis. Rouvrant ainsi le dossier, comme une vague arrivant de loin.

Erin – Le joueur bête (Fazi)

(Nahoko Uehashi ; date de sortie : 14 janvier). Dans le village gardien du Grand-Duché d’Aruhan, Soyon est chargé de s’occuper des redoutables serpents d’eau de l’armée du Grand-Duc, les tōda. Lorsque certains spécimens meurent mystérieusement, elle est condamnée à mort et, grâce à une technique interdite, parvient à sauver sa fille Erin, qui est accueillie par un vieil apiculteur qui lui apprend tout sur les abeilles, les ōjū sauvages et les gigantesques créatures ailées.

Contrairement aux règles séculaires et suivant ses intuitions et ses connaissances, Erin sera le premier être humain à créer, grâce également aux notes d’une harpe, un lien privilégié avec un chiot ōjū dont elle s’occupe. Ce lien lui garantit un rôle important mais l’implique également dans des complots politiques qui mettent en danger elle, ses proches et les créatures ailées elles-mêmes.

Il y a une lettre pour toi (Garzanti)

(Seungyeon Baek ; date de sortie : 14 janvier). Quiconque envoie une lettre est une personne courageuse. Le geste presque oublié de choisir des mots et de les écrire à la main vient du désir d’ouvrir son cœur à quelqu’un. Le jeune Hyoyoung connaît bien cette magie. Il a donc décidé de créer un coin, dans sa papeterie, caché entre des rangées d’arbres, pour y déposer un bureau, un stylo et du papier, ainsi qu’une boîte aux lettres un peu particulière. Il n’y a qu’une seule règle pour ceux qui veulent l’utiliser : n’écrivez pas le nom du destinataire, postez votre lettre et repartez avec un autre tirage au sort.

Une fois que tu ouvres les yeux, tu ne peux plus dormir (Elliot)

(Robert Bober ; date de sortie : 17 janvier). Paris, 1960. Bernard Appelbaum, vingt ans, rencontre par hasard un de ses anciens éducateurs de colonie de vacances, Robert, qui l’engage comme figurant sur un plateau de François Truffaut, dont il est récemment devenu assistant. Durant le tournage, Bernard redécouvre son amour perdu, Laura, avec qui il est facile de confondre baisers de scène et réalité. A la sortie du film, Bernard emmène sa mère au cinéma, fier qu’elle le reconnaisse ; mais son rôle fut coupé. Cependant, cela ne semble pas déranger la mère car l’intrigue est très similaire à son histoire.

Le tailleur de pierre (Einaudi)

(Cormac McCarthy ; date de sortie : 25 janvier). Ben Telfair est un tailleur de pierre noir d’une trentaine d’années qui a abandonné ses études de psychologie pour se consacrer au travail de la pierre, comme son grand-père, Papaw, plus que centenaire. Ce qui lie les deux hommes, ce n’est pas seulement l’art de construire des murs, ce que Ben a choisi d’embrasser, c’est tout un système de valeurs, caractérisé par la droiture et l’honnêteté.

Le reste de la famille a choisi un autre choix : la femme de Ben, Maven, aspire à devenir avocate ; son père, Big Ben, préférait le béton et les richesses qu’il est capable de produire à la pierre, tandis que son neveu, Soldier, répudiait fatalement un matériau comme un autre. Ben a des racines solides et croit pouvoir tout arranger. Mais il ne peut pas.