Cartes de pommela carte des cartes développées par Pommea mis à jour sa cartographie Renommé le golfe du Mexique dans « Gulf of America » Pour les utilisateurs américains, conformément à un décret exécutif signé par Président Donald Trump. Cela se produit quelques heures après une mise à jour similaire implémentée par Google cartesqui a mis en œuvre la nouvelle dénomination pour les utilisateurs américains, mais en maintenant une nomenclature différenciée pour les utilisateurs internationaux. Contrairement à Google, Apple semble orienté vers étendre le changement de nom à l’échelle mondialesoulevant des questions sur l’influence politique dans la gestion des plateformes technologiques et sur l’autonomie de ce dernier en ce qui concerne les décisions gouvernementales. Le golfe du Mexique, partagé par les États-Unis, le Mexique et Cuba, n’appartient pas à un seul pays, faisant de la renommée un acte unilatéral non reconnu à l’international. Cette affaire rappelle les différends cartographiques antérieurs, tels que celui de la Crimée sur les cartes de pomme, et soulève des débats sur le rôle des grandes technologies dans la réflexion ou la légitimation des choix politiques nationaux.
Parce que le nom du golfe du Mexique a changé sur les cartes Apple
LE’décret exécutif signé par Trump imposé sur GNI (Système d’information sur les noms géographiques), la base de données américaine officielle des noms géographiques, de Adoptez la nouvelle dénomination « Gulf of America ». Bien que cette mise à jour ait changé la position officielle du gouvernement américain concernant la façon dont le golfe du Mexique doit être appelé, il n’a aucune valeur contraignante pour des sociétés privées telles qu’Apple ou Google, ni pour d’autres États. Le golfe du Mexique est en fait une vaste entrée océanique qui néglige trois nations: les États-Unis, le Mexique et Cuba.
Le fait est que Google a décidé de se conformer à la nouvelle norme du gouvernement américain, déclarant suivre la pratique consolidée d’adopter les noms mis à jour dans des sources officielles. Pour les utilisateurs américains, ils utilisent Google cartesle golfe est maintenant indiqué comment « Golfe d’Amérique »tandis que la double dénomination apparaît en dehors des États-Unis « Golfe du Mexique (golfe d’Amérique) ». Pour les utilisateurs mexicains, cependant, la nomenclature originale est restée inchangée.
Apple, pour sa part, est resté initialement silencieux à ce sujet. Il a ensuite décidé d’adopter une stratégie similaire à celle de Google. Recherche « Golfe du Mexique » ou « Golfe d’Amérique » sur Cartes de pommela position indiquée est la même, mais le nom varie en fonction de l’emplacement de l’utilisateur. Dans la version macOS aux États-Unis, la carte rapporte toujours « Golfe du Mexique »tandis que la fenêtre contextuelle de l’information indique « Golfe d’Amérique ». Dans la version bêta du navigateur, cependant, le nom « Golfe d’Amérique » Il est déjà visible sur la carte, tandis que sur la barre latérale de l’application Web et reste sur l’espace réservé « Golfe du Mexique ».
En dehors des États-Unis, par exemple en Australie, cependant, la recherche revient toujours « Golfe du Mexique » Sur tous les supports, mais des sources proches d’Apple ont signalé Bloomberg Que Le changement sera étendu à l’échelle mondiale. Il n’est pas clair si Apple optera pour un remplacement complet de la dénomination ou s’il adopte le compromis adopté par Google, qui maintient les deux noms.
En 2019, Apple s’est adapté au gouvernement russe
L’histoire rappelle le différend de 2019 concernant le Criméequand Apple a modifié ses cartes pour se conformer aux demandes du gouvernement russemarquant la région annexée en 2014 en tant que territoire russe, mais uniquement pour les utilisateurs qui ont accédé à la Russie. Le Parlement russe a accepté positivement le choix, déclarant qu’Apple avait respecté la législation locale, tandis que l’Ukraine et plusieurs pays occidentaux ont critiqué la décision, accusant l’entreprise dirigée par Tim Cook de légitimer un acte non reconnu par la communauté internationale.