Au Champs Phlégréens la semaine du 27 juillet au 2 août 2026 a été marquée par l’événement sismique le plus fort jamais enregistré dans la zone depuis que les données instrumentales sont disponibles : un choc de amplitude de la durée Md 4,7qui a eu lieu le 31 juillet à 19h46. Selon le dernier bulletin hebdomadaire de l’Observatoire Vésuvien INGV, au cours de la semaine de référence, ils ont été localisés 245 tremblements de terre de magnitude Md≥0,0, sur un total provisoire de 456 événementsdont 217 ils font partie de l’essaim sismique déclenché par le séisme de vendredi soir.
En attendant, le bradyséisme reste stable : la vitesse de soulèvement du sol se confirme à 10 ± 3 mm par mois depuis début février 2026, alors que les paramètres géochimiques confirment la tendance pluriannuelle au réchauffement du système hydrothermal, avec la fumerolle du cratère de la Solfatare qui s’élève à une température moyenne de 173°C. Mais au-delà des chiffres du bulletin, c’est le choc du 31 juillet qui a changé la donne dans la région : selon le bilan publié par l’ANSA le 4 août, le nombre de personnes déplacées à Pozzuoli s’élève à environ 700 personnes et la Région Campanie a alloué 100 millions pour l’urgence.
Aux Campi Flegrei un énorme essaim après le choc Md4.7
Dans la semaine du 27 juillet au 2 août 2026, ils ont été enregistrés aux Campi Flegrei 245 tremblements de terre de magnitude Md≥0,0, avec Mdmax de 4,7, sur un total provisoire de 456 événements (les données incluent également les secousses de magnitude inférieure à 0, moins significatives mais néanmoins détectées par le réseau sismique).
La majeure partie de cette sismicité peut être attribuée à une seule et grande sismicité. essaim sismiquequi a commencé immédiatement après le choc principal :
- L’essaim est parti à 17h46 UTC le 31 juillet 2026déclenché par le séisme de magnitude 4,7.
- Au sein de l’essaim, ils ont été localisés préalablement : 217 tremblements de terre avec une magnitude comprise entre 0,0 et 4,7 ± 0,3.
- Les événements se sont concentrés dans la zone située entre Solfatare-Pisciarelli, Oliban-Académie et le Golfe de Pouzzoles.
Dans ce cas également, le profondeur des hypocentres est resté superficiel, en grande partie entre 0,2 et 3kmavec quelques épreuves jusqu’à environ 4,3 km.
Des centaines de personnes déplacées à Pouzzoles, plus de 700 personnes
Net des chiffres du bulletin, c’est le séisme du vendredi 31 juillet qui a eu les conséquences les plus concrètes sur la zone. Avec une magnitude de 4,7, il s’agit du séisme le plus fort jamais enregistré dans la zone phlégréenne depuis que des données instrumentales existent, et le plus intense dans la zone au cours des quarante dernières années.
Selon la dernière mise à jour publiée par l’ANSA, le 4 août, le nombre de personnes déplacées à Pouzzoles s’élevait à environ 700 personnesdont environ 568 ils ont déjà trouvé un logement indépendant. Il n’y a quasiment aucune maison déclarée inhabitable 400mais les contrôles des pompiers sur le reste des bâtiments endommagés se poursuivent. Le préfet de Naples, Michele Di Bari, a expliqué que, grâce aux formulaires de vérification supplémentaires des pompiers garantis par le ministre de l’Intérieur, toutes les inspections des propriétés endommagées devraient être terminées d’ici la fin de la semaine.
La journée du 4 août a également été marquée par de fortes tensions : le port de Pouzzoles a été bloqué pendant environ une heure par un millier de manifestants qui réclamaient des interventions plus rapides. Le Conseil des ministres a annoncé l’attribution de 100 millions d’euros pour l’urgence des Campi Flegrei. C’est ce qu’a annoncé le ministre de la Protection civile, Nello Musumeciexpliquant que ce chiffre correspond à une première estimation synthétique des dégâts et permet de mettre immédiatement les autorités locales en mesure d’agir.
Le bradyséisme reste stable à 10 mm par mois, mais de petites discontinuités restent à vérifier
Malgré le choc de magnitude 4,7 et l’essaim sismique qui en résulte, le tableau de déformation sous-jacent ne change pas : depuis début février 2026, le vitesse moyenne de levage au sol dans la zone de déformation maximale des Campi Flegrei, il est confirmé comme égal à 10 ± 3 mm par mois. Il s’agit d’un ralentissement par rapport à la phase la plus intense enregistrée entre mi-décembre 2025 et début février 2026, où la vitesse moyenne était de l’ordre de 15±3 mm/mois. La portance globale enregistrée par la station RITE GNSS (Rione Terra, Pozzuoli) est d’environ 30 cm à partir de janvier 2025.
Cependant, INGV rapporte que, conjointement avec l’événement sismique du 31 juillet et l’essaim qui a suivi, certaines stations GNSS de la zone centrale de la caldeira ont enregistré petites discontinuités dans les séries chronologiques de soulèvement du sol. Des contrôles sur les sites des stations et des analyses détaillées des données sont en cours, dont les résultats seront rapportés dans le prochain bulletin mensuel.
Même moi paramètres géochimiques restent cohérents avec les tendances pluriannuelles déjà connues de chauffage et de pressurisation du système hydrothermal. Dans la zone de Pisciarelli, où le dégazage est plus intense, le flux de CO2 du sol n’a pas montré de variations significatives par rapport aux semaines précédentes, tandis que la température d’une émission de fumerolles s’est établie à une valeur moyenne d’environ 95°Cproche du seuil de condensation du fluide. Dans le cratère de la Solfatare, la fumerolle principale a enregistré une température moyenne de 173°Cune valeur stable et en ligne avec l’augmentation observée ces dernières années.
Le résumé du bulletin hebdomadaire de l’INGV
En résumé, le bulletin hebdomadaire de l’INGV relatif aux Campi Flegrei pour la période du 27 juillet au 2 août 2026 a souligné :
- Sismicité: 245 séismes de magnitude Md≥0,0 (Mdmax 4,7), sur un total provisoire de 456 événements. Le tremblement de terre du 31 juillet à 17h46 UTC, de magnitude Md 4,7±0,3 (Mw 4,4±0,3), le plus énergique jamais enregistré aux Campi Flegrei depuis qu’il existe des données instrumentales.
- Essaim sismique: a commencé immédiatement après le choc principal, avec 217 tremblements de terre entre Solfatara-Pisciarelli, Olibano-Accademia et Golfe de Pozzuoli ; déclaré conclu par l’INGV le dimanche 2 août vers midi.
- Bradyséisme: taux de soulèvement du sol stable à 10±3 mm/mois à partir de début février 2026 ; certaines stations GNSS ont enregistré de petites discontinuités en conjonction avec l’essaim, actuellement examinées par INGV.
- Géochimie: tendance à long terme confirmée, avec la fumerolle BG (Solfatara) vers 173 °C et la fumerolle Pisciarelli vers 95 °C.LE
Sur la base de ces éléments, INGV ne rapporte pas pour l’instant de variations laissant présager des évolutions significatives à court terme de l’activité volcanique.