Le sixième et dernier épisode, intitulé, est sorti sur Prime Video le vendredi 23 février 2024. MaisonDe Expatriésla mini-série télévisée écrite et réalisée par Lulu Wang adaptant le roman Les expatriés de Janice YK Lee, avec Nicole Kidman, Sarayu Blue et Ji-young Yoo.
Si vous aussi avez eu du mal à aller jusqu'au bout de cette série douloureusement belle, à la limite déchirante, vous voulez probablement vous assurer de n'avoir raté aucun détail, car la revoir serait de trop. Pour vous aider, résumons la fin de cette mini-série : naturellement elle est désormais pleine de spoilers.
Comment s'est terminé l'avant-dernier épisode d'Expats
Dans l'épisode précédent, quelque chose était arrivé aux trois protagonistes qui, dans un certain sens, avait provoqué un tournant au moins apparent dans leur vie. Commençons par Hillary, qui, après avoir appris de sa servante Puri que la petite amie enceinte de David était Mercy, avait pris la décision de se saouler et de maquiller Puri pour la préparer au spectacle de chant auquel elle s'était inscrite.
Au cours de la soirée alcoolisée, il lui avait avoué que son père avait battu, trahi et humilié sa mère, et avait exprimé ses meilleurs vœux à Puri pour le spectacle de talents. Mais le lendemain matin, elle a tout oublié, elle a demandé à Puri de l'aider et a effectivement dit au revoir aux rêves de gloire de la servante, tandis que Mme Starr a décidé de demander le divorce à David.
D'ailleurs, David et Mercy s'étaient disputés, et Mercy avait fini par sortir avec son ami hongkongais Charly, se faufilant dans la piscine de l'hôtel où logeait David. Et les deux filles ont fini par s'embrasser et ont effectivement commencé leur histoire d'amour, même si Charly ne sait rien de la grossesse. Puis le lendemain matin, elle est réveillée par sa tante qui l'informe de l'arrestation de son cousin Tony, l'un des leaders des manifestations contre Hong Kong, et elle s'en va.
Enfin, nous arrivons à la famille Woo. L'ami prêtre de Clarke était venu lui rendre visite, et à cause de la tempête, il était resté bloqué là toute la nuit, Margaret n'étant pas vraiment contente du virage religieux secret de son mari. Cependant, après des heures et des heures de disputes, de disputes et d'évanouissements, Margaret avait compris que même si Gus n'était pas retrouvé, elle ne pouvait pas forcer ses autres enfants, Daisy et Philip, à souffrir éternellement loin de leur foyer aux États-Unis. Il avait donc donné son accord pour quitter Hong Kong.
Coesa arrive dans le dernier épisode d'Expats
Le dernier épisode commence par montrer des images d’aéroports, de bus, de trains, de gens marchant, dont Hillary. Les courtisans s'en vont également, et Margaret quitte son appartement personnel avec la baignoire violette où elle s'était réfugiée pour ses moments de solitude. Immédiatement après, commencent les scènes de monologues alternés dans le restaurant où l'on verra finalement les trois protagonistes se réunir deux à deux. La première est Margaret qui se tourne vers Mercy, l'informant de leur déménagement pour le bien de leurs autres enfants.
Nous retournons à Mercy, sous la tente avec Charly qui participe aux manifestations contre la politique chinoise, puis lui disons au revoir et allons nous présenter à l'entreprise de restauration pour laquelle elle travaille. Cependant, lorsque son patron arrive, elle lui annonce qu'elle a été accusée de vol et la licencie donc, même si elle gardera également ce secret à Charly. Et nous voilà de nouveau au restaurant, où elle annonce à Hillary que sa mère vient lui rendre visite et qu'elle veut lui annoncer une bonne nouvelle pour changer. Elle avoue alors qu'elle lit les pires nouvelles criminelles pour se sentir moins « maudite ».
Charly et Mercy arrivent à l'immeuble où habite Mercy, et il y a David, avec le propriétaire de la maison qui voudrait le jeter dehors puisque la dernière fois qu'il l'a vu là-bas, il était réduit en désordre. David veut parler à Mercy, qui envoie Charly, David veut arranger les choses, il lui reproche son intérêt antérieur mais David insiste pour payer au moins ses frais médicaux. Les deux se disent au revoir, elle retourne vers sa nouvelle petite amie et lui raconte sa grossesse et son histoire avec David.
Et ici, Charly lui donne une grande leçon lorsque Mercy commence par lui raconter qu'elle est très, très malchanceuse et que de mauvaises choses lui arrivent. « Vous êtes américaine, vous pouvez aller où vous voulez, choisir ce que vous voulez, et maintenant vous êtes enceinte d'un homme marié et vous dites que vous n'avez pas de chance ? » Et Mercy comprend enfin, comme elle l'explique à Hillary au restaurant.
Hillary qui est rentrée chez elle parce que son père est malade et doit subir une opération chirurgicale délicate. Elle va lui rendre visite à l'hôpital, où elle retrouve l'autre famille de son père, et sa mère lui annonce qu'ils sortent ensemble. Cependant, son père dort et la visite est donc reportée. Sa mère tente de la convaincre que son père a changé, qu'il a beaucoup de respect pour Hillary/Harpreet, et bref de la patience face aux violences, abus et trahisons que son mari lui a infligés.
Lors d'une cérémonie religieuse, Hillary rencontre ses demi-frères, qui lui disent les mêmes choses, notamment parce qu'ils n'ont connu que le bon côté de leur père. Mais Harpreet, à juste titre, n’y croit pas. Et quand le lendemain elle va rendre visite à ses parents, elle ment d'abord en disant qu'elle est enceinte de l'enfant de David, puis le voyant trop heureuse, elle décide qu'elle ne peut pas risquer de le voir une dernière fois sans lui rappeler tout ce qui s'est passé. le mal que cet homme infâme lui a infligé, ainsi qu'à sa mère. Hillary retourne à Hong Kong, où David l'attend et lui présente ses condoléances pour la mort de son père…
Elle s'effondre en criant qu'elle a tué son père avec ses mots. « J'en ai marre d'être en colère », soupire-t-elle, avant de s'enquérir de Mercy, avec qui il n'a pas encore renoué, même si elle lui a demandé le numéro de téléphone d'Hillary. Les deux se disent au revoir et elle commence son monologue au restaurant avec Margaret dans lequel elle raconte comment elle s'est sentie sans abri après sa séparation d'avec David, et nous la voyons donc se préparer à déménager.
Les Woos déménagent également et, avec Essie (qui a évidemment accepté la proposition de les suivre aux États-Unis), quittent leur appartement à Hong Kong et se rendent à l'aéroport, tandis qu'entre-temps, nous assistons à la rencontre entre Margaret et Mercy. La femme lui dit qu'elle est au courant de la grossesse et on commence à comprendre les raisons de ces rencontres deux à deux entre les trois protagonistes : demander et accepter des excuses et passer à autre chose.
Mercy le fait et accepte finalement d'être examinée, et se retrouve dans la situation de ne pouvoir répondre à aucune des questions du gynécologue, qui lui dit également qu'elle attend une fille. Qu'il envisage même de donner à Margaret pour rembourser la perte qu'il a causée avec sa distraction. Margaret n'accepte évidemment pas. Mercy vient ensuite chercher sa mère à l'aéroport et ne peut s'empêcher de souligner son baby bump. Sa mère aimerait l'emmener à New York, mais sa fille ne veut pas.
L'épilogue des Expats
Au restaurant, les aveux, déclarations et liens entre les trois femmes se poursuivent, Margaret expliquant comment elle vit avec la douleur et se retrouve parfois à fredonner pour ne pas entendre le silence. Pendant ce temps, nous voilà à nouveau avec le départ de Woo. Margaret dit qu'elle partira, mais nous ne la considérons pas convaincue. Et en fait, à la dernière minute, elle s'arrête, change d'avis et décide de rester plus longtemps, Daisy disant qu'elle la déteste et Philip paraissant plus compréhensif, ou peut-être résigné.
Hillary commence sa nouvelle vie seule avec un nouveau tapis sur les épaules, tandis que la mère de Mercy parvient enfin à détendre sa fille, et elle se sent désormais libre de la serrer dans ses bras, de pleurer et d'évacuer toute la tension accumulée. La culpabilité d'avoir perdu Gus cette nuit-là ne disparaîtra jamais, mais au moins il a compris qu'il devra vivre avec cette douleur tout en continuant à chercher le bonheur. Comme Margaret devra le faire. Un pas après l'autre, une respiration après l'autre, fredonnant contre le silence. Et avec elle marchant seule, cette mini-série dramatique se termine : nous ne saurons jamais ce qui est arrivé à Gus, et nous devrons nous aussi y faire face.