Comment fonctionne la correction automatique du smartphone et comment la personnaliser

Alexis Tremblay
Alexis Tremblay

correction automatique (ou remplacement de texte) est une fonction extrêmement utile de nos smartphones, qui, en cas de fautes d'orthographe ou de frappe, remplace les mots mal orthographiés par les mots corrects. Cette fonction, désormais largement utilisée aussi bien sur les smartphones Android que sur les iPhone mais aussi dans diverses applications pour Windows et MacOS comme Excel, a été inventée dans les années 1990 par l'ingénieur Doyen Hachamovitch de Microsoft qui, travaillant sur le Développement de motsa eu une intuition : utiliser le glossaire du programme pour corriger automatiquement les fautes de frappe les plus fréquentes.

Qu'est-ce que la correction automatique et comment ça marche

La fonction de correction automatique corrige les mots tapés avec des fautes d'orthographe en les remplaçant automatiquement et en temps réel par les mots corrects rapportés dans un dictionnaire de référence. Pour invoquer cette fonctionnalité, il suffit d'écrire dans un champ de texte et, si elle n'a pas été préalablement désactivée, la correction automatique devrait intervenir le cas échéant. Le conditionnel est indispensable car la correction automatique n'est pas toujours capable de fonctionner correctement : parfois elle ne corrige pas certaines erreurs, parfois elle le fait de manière incorrecte ou inappropriée. En général, cependant, la correction automatique fonctionne plutôt bien et est sans aucun doute utile.

Mais comment la correction automatique comprend-elle quand et comment corriger le texte ? Bref, cela se fait à travers le combinaison d'algorithmes de reconnaissance de texte qui comparent les mots saisis par l'utilisateur avec ceux d'un dictionnaire utilisé comme « référence ». Pour les fautes de frappe les plus courantes, ces algorithmes utilisent également un liste par défaut des remplacements. Par exemple, «bnee» est automatiquement corrigé en «well».

Les systèmes de correction automatique les plus avancés et les plus modernes, comme ceux présents sur nos smartphones, sont également capables d'apprendre les habitudes d'écriture et de s'améliorer au fil du temps pour éviter de corriger des faux positifs et d'apprendre des mots techniques ou d'argot qui autrement seraient signalés comme des erreurs.

Comment activer et désactiver la correction automatique

En fonction de vos besoins d'utilisation, vous pouvez activer et désactiver la fonction de correction automatique à partir des paramètres de votre smartphone.

Android

La procédure à suivre ci-dessus Android peut varier en fonction de la version du système d'exploitation mobile de Google que vous utilisez. Dans le cas précis de l'appareil disponible à la rédaction que nous avons utilisé pour les tests concernés, cela a été rendu possible en allant sur Paramètres > Paramètres supplémentaires > Langue et saisie > Vérification orthographique et progresser Hon l'interrupteur situé à côté de l'article Activer le correcteur orthographique ou vers le haut DÉSACTIVÉ pour désactiver la fonction.

Sur d'autres appareils, les étapes et la formulation peuvent être légèrement différentes, il est donc préférable de se référer aux instructions officielles fournies par votre fabricant.

Vérificateur orthographique Android |  Géopop

iPhone

Sur iPhonecependant, pour activer ou désactiver la vérification orthographique, vous devez vous rendre sur Paramètres > Général > Clavier et utilise l'interrupteur ALLUMÉ ÉTEINT situé à côté de l'entrée Correction automatique pour activer ou désactiver la fonction en question.

Depuis l'écran Claviers il est également possible d'agir sur les interrupteurs relatifs à certaines options « collatérales » relatives au correcteur automatique, notamment Capitalisation automatique, Texte prédictive, Vérifier l'orthographe, Verrouillage des majuscules, Ponctuation intelligente Et Abréviation « . ».

Vérification orthographique iPhone |  Géopop

Comment gérer la fonction de correction automatique et la personnaliser

La fonction de correction automatique peut être géré et personnalisé pour mieux répondre à vos besoins spécifiques et pour ce faire, vous devez généralement agir depuis les paramètres du clavier (dans le cas d'Android) ou dans les paramètres du système (dans le cas de l'iPhone).

En ce qui concerne Androidune fois arrivé dans la section Paramètres > Paramètres supplémentaires > Langue et saisie > Vérification orthographique (ou dans la section correspondante disponible sur votre smartphone), vous devez appuyer sur l'élément Gérer les clavierspuis sélectionnez le libellé Paramètres attaché au clavier actuel et, à partir de là, il est possible d'agir sur les fonctions de correction de texte disponible pour le clavier que vous utilisez.

Sur iPhoneà la place, tu dois aller à Paramètres > Général > Clavier > Remplacement de texteappuyez sur le bouton + (en haut à droite) et créez l'abréviation qui écrira automatiquement un certain mot ou une certaine phrase en utilisant la fonction appropriée.

De plus, quel que soit le clavier et la plateforme mobile utilisés, dans de nombreux cas, il est possible d'ajouter des termes au dictionnaire ou de sélectionner le mot avec lequel corriger une erreur en touchant le mot signalé par le correcteur automatique et en décidant de ajoutez-le au dictionnaire ou remplacez-le par un terme correct parmi ceux répertoriésselon les circonstances.