Combien d’entre nous, au moins une fois dans leur vie, ont évoqué un fantôme lors d’un discours Mario Rossi En référence àitalien moyen ou n’importe quel italien? Mais combien d’Italiens en fait, ils s’appellent Mario Rossi? Mais surtout, Mario Rossi est véritablement leexemple du nom et du prénom les plus courants en Italie? Analyser la problématique et répondre à cette question est en réalité plus complexe qu’il n’y paraît et l’enquête que nous allons mener nous permettra de découvrir quelque chose sur l’onomastique italienne.
L’enquête sur Mario Rossi
La difficulté de compter les noms et prénoms italiens
Commençons par une affirmation qui pourrait surprendre de nombreux lecteurs : personne, à l’exception deRegistre national et duIstat, sait exactement combien de personnes portent un certain nom et/ou prénom dans notre pays. De plus, pour des raisons juridiques et de confidentialité, les deux entités ne peuvent pas communiquer ces données de manière complète et transparente car il s’agit de données sensibles. Istat, par exemple, propose un service permettant de consulter les noms les plus couramment attribués aux enfants nés de parents résidant en Italie, mais la base de données remonte à 1999. En bref, à l’heure actuelle aucun érudit ne peut dire avec une certitude absolue quels sont les noms et prénoms les plus courants en Italie. Ce qu’on peut donc faire, c’est proposer des estimations.
Études sur les noms de famille italiens
Comme l’explique en détail Enzo Caffarilli sur le site de l’Encyclopédie Treccani, les premières études visant à recenser les noms et prénoms italiens ont été réalisées en années 70 par le glottologue Emidio De Felice, qui a compté le Abonnés au téléphone SIP (Société Italienne pour l’Exploitation des Télécommunications). Cependant, la recherche présentait des limites évidentes, notamment en sous-estimant ceux qui ne possédaient pas de téléphone et les femmes et les moins de 30 ans, qui à l’époque étaient peu susceptibles d’être titulaires d’un contrat d’utilisation du téléphone. Des études ultérieures ont suivi peu ou prou la même ligne d’action (c’est-à-dire le recensement des utilisateurs du téléphone) et ont progressivement affiné les estimations précédentes.
Le classement des noms de famille italiens les plus courants
En fonction des recherches de référence (souvent un peu datées), il a été estimé que je noms de famille italiens ils sont entre 300 et 400 mille. C’est un enregistrer dans le panorama européen en raison, entre autres, de la grande fragmentation politique et des influences étrangères que notre pays a connues tout au long de son histoire. Mais cette grande diversité affecte également décompte réel de noms de famille. Faire trois exemples: un éventuel double nom de famille, Torchitti Lauria, doit-il être considéré comme un nom unique ou séparé ? Romano et Romanò sont-ils considérés comme des noms de famille différents ? Et Di Stefano et Distefano ?
En mettant de côté ces doutes (qui restent cependant ouverts) des estimations les plus fiables, il ressort que probablement je 10 noms de famille les plus courants en Italie pourrait être
- Rossi
- Ferrari
- russe
- blancs
- Colomb
- Esposito
- Ricci
- romain
- Comptes
- Côte
Certains de ces patronymes sont répandus dans toute la péninsule, d’autres dans des zones géographiques plus petites, d’autres encore dans des contextes spécifiques, mais avec une forte densité. Cela dit, revenant à la question de départ concernant Mario Rossi, nous pouvons dire qu’en fait, Rossi devrait être le nom de famille le plus courant dans notre pays. Passons donc aux noms.
Les prénoms les plus courants en Italie
Dans le cas du recensement des noms les plus utilisés en Italie, on rencontre des difficultés encore plus grandes que pour le décompte des noms de famille. Cependant, toujours sur la base de ce qui est spécifié dans l’analyse approfondie de l’Encyclopédie Treccani, nous pouvons identifier dans Joseph le prénom masculin le plus répandu dans notre pays, suivi de André Et Marc. Quant aux prénoms féminins, Marie excelle ci-dessus Anna, en deuxième position. En revanche, pendant des années, si l’on regarde le noms attribués aux nouveau-nés, on voit que ces rapports de force ont changé : pour prendre l’exemple le plus récent disponible, en 2022 en tête des prénoms donnés aux enfants on retrouve Leonardo, Francesco et Tommaso ; dans le classement de ceux attribués aux filles, on trouve cependant Sofia, Aurora et Giulia.
En tout cas, il n’y a aucune trace de Mario et, en fait, Mario Rossi n’est pas la combinaison nom et prénom la plus courante en Italie pour un individu de sexe masculin (nous verrons sa position prochainement). Alors il sera Giuseppe Rossi?
La combinaison nom et prénom (masculin) la plus courante en Italie
Une fois de plus, l’Encyclopédie Treccani vient à notre aide et tue dans l’œuf ce qui semble être une étape logique immédiate. Il n’est pas certain, en effet, que la combinaison nom et prénom (masculin) la plus courante en Italie soit le résultat de l’association entre le nom (Rossi) et le prénom (Giuseppe) le plus fréquent dans le pays, simplement parce que peut-être certains le jumelage a eu plus de chance. Et, en fait, selon les estimations les plus précises,couple gagnant Le nom et le prénom les plus courants dans le Bel Paese seraient Giuseppe Russole plaçant ainsi à côté du nom le plus fréquent et du troisième nom de famille le plus courant en Italie.
Parler de Rossi Et russecependant, une curiosité pas évidente est que les deux noms de famille portent le même origine et le même signification. En fait, ils ont été créés pour désigner les personnes aux cheveux roux, un trait physique rare et distinctif qui peut facilement être utilisé pour étiqueter les gens, dans un contexte géographique et social où il est beaucoup plus courant que les personnes aient les cheveux bruns ou foncés et barbes. La répartition géographique des deux patronymes – Rossi principalement au Centre-Nord, Russo au Sud et dans les Îles, couvrant tout le pays – confirme encore que Russo est précisément le correspondant sud de Rossi, indiqué au singulier et avec un changement de voyelle (de « o » à « u ») typique de divers dialectes du Sud.
Pourquoi Mario Rossi a-t-il été choisi comme nom typique pour désigner l’Italien moyen ?
En conclusion, une question reste sans réponse : pourquoi alors Mario Rossi a-t-il été identifié comme la combinaison nom et prénom typique de l’Italien moyen ? Très probablement pour le période où cette façon de parler est née et s’est répandue, c’est-à-dire à partir de deuxième après la guerre. En effet, à l’époque, de nombreux hommes âgés de 40 à 70 ans portaient en réalité le prénom Mario, largement attribué aux enfants nés entre les années 1880 et 1930, notamment dans le nord et le centre de l’Italie. À cette époque, Mario Rossi était donc probablement la combinaison la plus répandue dans le pays ou en tout cas, elle était beaucoup plus courante qu’aujourd’hui.
Actuellement, le duo Mario Rossi devrait être présent8ème place du classement général italien, mais résisterait encore première position dans certains contextes géographiques : dans Région Toscane dans son ensemble et dans certaines villes comme Florence, Pérouse Et Ancône.