Rome – Romains, Milan – Milanais, Pouzzoles… Eh, ici la question se complique, surtout si vous n'êtes pas de Campanie ou si vous n'avez jamais visité la ville près de Naples : comment s'appellent les habitants de Pouzzoles ? Des gens de Pozzuoli, de Pozzuolini, de Pozzuolans ? La réponse est « puteolani » et la raison en est qu'à l'époque des Romains antiques, Pouzzoles s'appelait Puteoli (c'est-à-dire « petits puits »). Ceci n'est qu'un exemple parmi tant d'autres où le nom des citoyens d'une ville italienne ce n'est pas aussi immédiat qu'il y paraît et c'est complexe devinez-le et/ou tracez-le Résiliation ou son source. Dans ce article-quiz nous vous mettons à l'épreuve : nous avons choisi 7 villes italiennes dans lequel le nom de la population est particulier. A vous de tenter de résoudre le test en devinant le bons noms et peut-être aussi tester vos amis et collègues.
Attention: après l'image suivante, vous trouverez 7 courts paragraphes, dont chacun est dédié à une ville et accompagné d'une image. Pour éviter les spoilers, essayez de deviner le nom des habitants en partant de titre du paragraphe. Juste en dessous, en effet, vous trouverez le bonne réponse marquée en gras au sein du texte. Bonne chance.
1. La Spezia
La Spezia est l'une des capitales provinciales de Ligurie et est situé dans la partie orientale de la région, à la frontière avec la Toscane et la province de Massa-Carrara. Ça compte presque 93 000 habitants qui sont appelés « Spezzini ».
2. Caltanissetta
Caltanissetta est la capitale du consortium municipal libre de Caltanissetta (ancienne province régionale) et est l'une des villes les plus importantes du Sicile. Héberger au-delà 58 000 habitants qui sont appelés « nisséni » du nom de l'ancien centre urbain de Nissa, probablement fondé par sicani à l'époque pré-grecque (comme le démontre une épigraphe trouvée par les archéologues). Le nom Caltanissetta lui-même dérive de l'arabe Qalat-an-Nisa (« Château de Nissa », peut-être traduisible par « Château des Femmes »).
3. Domodossola
Domodossola est connue avant tout grâce à lettre initiale de son nom, le Drare en Italie pour les centres urbains d'une certaine taille et donc utilisé pour le faire orthographe de mots ou dans des jeux comme « Des noms, des choses, des animaux, des villes ». C'est une ville de Piémont qui se trouve dans la province de Verbano-Cusio-Ossola, au nord de la région. Ça compte presque 18 000 habitants qui sont appelés « domesi », à partir de la première partie de l'ancien nom de la ville. Domodossola était à l'origine la ville d'Oscela (on peut la trouver également dans d'autres variantes similaires), capitale du peuple Leponzi, puis transformée en latin Domus Oscelaepuis Domo/Duomo d'Ossola.
4. Chiéti
Chieti est la capitale provinciale de Abruzzes et ça compte plus que 48 000 habitants. Le nom de ce dernier, « théatines »dérive du nom de la ville à l'époque romaine, c'est-à-dire Teate Marrucinorumc'est-à-dire Teate dei Marruciniun ancien peuple italique.
5. Ancône
Ancône se dresse sur la mer et est la capitale de la région Marches. Son nom vient du grec ankon (« coude ») et indique la position du centre urbain sur un promontoire en forme de coude, fondamental pour la protection de son port. Ses citoyens sont appelés « Ancône » et je suis presque 100 000.
6. Frosinone
Frosinone est la capitale provinciale de Latium et est situé dans l'arrière-pays sud de la région. Sa population est plus que cela 43 000 habitantsappelé « frusinati ». Comme c'est le cas pour d'autres centres urbains de cette liste, le nom dépend de celui de l'ancienne ville de Frosinone, appelée par les Romains. Frusĭno (dont l'étymologie est débattue) et patrie du peuple italique de Volsques.
7. Ivrée
Ivrée il est célèbre dans toute l'Italie pour son des lacs et pour son Carnavalau cours duquel se produit un événement violent bataille d'oranges parmi certains de ses habitants. C'est un centre urbain de Piémont et compte environ 22 000 personnes, appelées « éporédièse ». La raison? Nous devons encore revenir à l'ancien nom de la ville, à savoir Éporédiepeut-être lié à la divinité celtique Epona (déesse des chevaux et des mulets) ou en tout cas à l'usage de les chevaux par les populations locales. En latin, le terme subit des contractions et des modifications jusqu'à devenir Ivrée.