Ça s’appelle Zougag et le premier roman graphique publié par Wetlands sortira en librairie le vendredi 13 mars. Une œuvre à portée internationale, qui entrelace de manière originale deux réalités opposées – Venise et le Soudan – et réfléchit sur ce que signifie appeler de nombreux lieux – et aucun lieu – chez soi. L’auteur de l’ouvrage est le caricaturiste soudanais de renommée internationale Khalid Albaih, qui a réalisé une bonne partie de l’œuvre au cours d’une résidence d’un mois dans la lagune, au sein même de la maison d’édition de la lagune.
Les Soudanais appellent zugag les rues sinueuses où l’on finit par se perdre ou se retrouver dans le jardin de quelqu’un. Pas si différent des rues vénitiennes. Même pour un voyageur du monde – un étranger professionnel – s’orienter n’est pas facile. Et encore moins retrouver le chemin d’un foyer en constante évolution.
Dans son essai comique, Albaih met en parallèle les histoires de Vénitiens submergés par le tourisme et de Soudanais résistant au déplacement, pour remettre en question les propres idées du lecteur sur l’étrangeté et l’appartenance, offrant une vision sans compromis du monde tel qu’il est et de ses possibilités.
L’auteur
Khalid Wad Albaih est un caricaturiste politique soudanais, militant des droits civiques, artiste et journaliste indépendant, qui a grandi en exil au sein de la diaspora soudanaise à Doha, au Qatar. Ses dessins et articles ont été publiés dans certains des principaux médias internationaux en ligne, tels que Al Jazeera, The Guardian et The Continent, et exposés dans des musées et des expositions à travers le monde. Depuis 2017, il vit et travaille entre la Norvège et le Qatar.
La couverture