Dans le monde occidental, le noir Il est généralement reconnu comme la couleur du deuil et de la mort: vêtements, voiles, cravate noire aux funérailles. Cependant, dans de nombreuses cultures duAsie de l’Esten particulier dans Chineest le blanc être Symbole de la mort et du deuil: C’est une coutume qui a ses racines Cosmologies anciennesdes systèmes symboliques complexes et des structures sociales fortement influencées par Tradition confucéenne.
La signification de la couleur blanche en Chine et le système des cinq éléments
L’un des outils les plus pertinents pour comprendre le sens des couleurs en Chine est le Système cosmologique des cinq éléments (五行 – wǔxíng): bois, feu, terre, métal et eau. Chaque élément est connecté à un Direction cardinaleà un saisonà un couleur et un Phase de vie. Le bois, par exemple, correspond au Couleur printemps et verte; Le feu est associé àÉté et rougeévoquant l’énergie et l’aboutissement de la vitalité.
Comme vous pouvez le voir dans la table du système wǔxíng, le métal C’est l’élément qui nous aide surtout à comprendre le Rôle du blanc dans le symbolisme de la mort. Associé àautomneà la direction duOuest et al couleur blanchele métal représente le Phase de baisse du cycle de vieau moment où la nature commence à se retirer, les feuilles tombent, la lumière devient plus rare et tout est préparé pour le long reste de l’hiver.
Est considéré comme un moment de souvenirDe conservation et de Préparation du silence. Le blanc, dans ce contexte, est le couleur finalede la cessation du mouvement vitalmais aussi de pureté et retourner à un formulaire d’origine.
L blanc comme couleur de deuil dans la culture chinoise
En fonction de ce Système de perceptionsont fondés et le Cérémonies funéraires traditionnelles chinoisesréglementé par des règles éthiques et symboliques qui remontent à l’antiquité et au confucianisme. Porter Robes blanches ou toile non dyée Pendant le deuil, c’est une pratique consolidée, en particulier par des membres de la famille proches. Le blancdans ce contexte, représente la pureté de Détachement, retour au vide, absence de vitalité. Pendant les cérémonies funéraires, il est fréquent que les enfants ou les parents du défunt portent bandes blanches sur la tête ou sur les bras pour indiquer ses propres position dans le système parental et le degré de deuil. Dans certaines régions, c’est sévèrement interdit pendant ces cérémonies, ainsi que tout ornement ou vêtements qui exprime vitalité.

LE’absence de couleur C’est une forme de suspension symbolique: le monde de la vie s’arrête pour honorer le passage vers l’au-delà. Le blanc, dans ces cas, exprime non seulement la douleur, mais aussi respect et humilité envers le cycle de la vie et de la mort.
Le rôle du confucianisme dans le deuil en Chine
La centralité du blanc dans le deuil chinois est renforcée par Doctrine confucéennequi met un accent particulier sur culte des ancêtres (祭祖, jìzǔ) et suraccomplissement du devoir de branche (Xiào, 孝). Selon Confucius, honorer les parents après la mort fait partie intégrante de la vertu morale. Pour cette raison, les périodes de deuil pourraient durer jusqu’à trois ans et implicites rigides restrictions comportementales, vêtements inclus.

Dans ce contexte, l’utilisation du blanc reflète lehumilitéle souffrance contenueet le Suspension de la vie sociale par les survivants. Le deuil devient donc non seulement un fait individuel, mais un acte public de respect et de soumission éthique aux hiérarchies familiales et spirituelles.
Évolution contemporaine
Dans Zones urbaines de la Chine continentalecertaines influences occidentales changent la façon dont les cérémonies de deuil et de funérailles sont vécues, en particulier parmi les Nouvelles générations. Cependant, L’association symbolique entre le blanc et la mort reste profondément enracinéeet continue d’être maintenu dans les zones rurales et les rites traditionnels. De plus, ce symbolisme se reflète également dans le culture populaire: enveloppes blanches Ils sont utilisés pour Offres de dons (Báibāo, 白包), contrairement à enveloppes rouges (Hóngbāo, 红包) utilisé pour les mariages et les vacances.
Sources
C’est le mandarin (2024) « La signification des différentes couleurs dans la culture chinoise »
Qialance (2002) « Couleurs dans la culture chinoise et les cinq éléments »