Il n’aurait pas dû être facile de donner de nouveaux visages à la distribution du Gattopardo, la nouvelle série Netflix tirée du roman du même nom de Giuseppe Tomasi de Lampedusa. Mais Benedetta Porcaroli et Saul Nanni (tous deux des années) et Deva Cassel (20 ans) ont recouvré le défi. « Mon personnage est très moderne pour l’époque – dit Porcaroli – cette fille trouvera un moyen de décrire son avenir indépendamment », explique l’actrice qui joue Concetta, la fille du prince de Salina jouée par Kim Rossi Stuart. Il était le seul, parmi les jeunes personnages du roman, à subir un travail de modernisation important. Comparé au livre et au film Visconti du même nom, la Concetta di Porcaroli est une fille entreprenante qui tient son père avec l’entêtement. Comme dans l’histoire originale, cependant, même dans cette transposition, concetta souffrira d’amour.
Saul Nanni et Deva Cassel couple également dans la vie
Tancredi et Angelica Sedara sont parmi les personnages les plus aimés de l’histoire du cinéma. Ce sont les inoubliables Alain Delon et Claudia Cardinale qui les ont interprétés dans le film de Luchino Visconti et aujourd’hui, à plusieurs décennies, Tancredi et Angelica ont respectivement le visage de Saul Nanni et Deva Cassel, qui a commencé leur histoire d’amour sur le plateau. Deux personnages extrêmement actuels soutiennent les deux acteurs, d’une grande modernité déjà dans le roman. « J’espère que d’autres expériences gratifiantes telles que le léopard arriveront à l’avenir », a déclaré Nanni. Il fait écho, qui dit: « Nous sommes encore beaucoup de jeunes et le cinéma m’aide à découvrir de nouvelles choses de moi ».
Le léopard est disponible sur Netflix depuis le 5 mars.