Ce qu’ils sont et la différence avec d’autres langues

Alexis Tremblay
Alexis Tremblay

Avez-vous déjà entendu parler les langues agglutinantes? Ce sont des langues comme le AllemandLe japonais, le hongrois et le turcdont la caractéristique est que les mots sont formés avec leagglutinationou par l’union de Morfemi, chacun étant le porteur d’une signification spécifique et inchangée. Ce processus vous permet de créer des termes même complexes via leajout de préfixes et de suffixe aux racines des motscependant, laissant tous les morphés autonomes et reconnaissables. En d’autres termes, comme les briques modulaires, chaque partie du mot maintient sa signification et combine les autres sans changer, vous permettant de créer des termes même très longs et complexes.

Quelles sont les langues agglutinantes et quelles sont les caractéristiques

La principale caractéristique des langues agglutinantes réside dans le transparence Et régularité de leur structure morphologique. Chaque morphème ajouté à la racine transmet une seule information grammaticale, telle que le temps verbal, le cas, le nombre ou la personne. Parmi les langues agglutines les plus connues, nous trouvons les langues Urail, les langues de la langue, le basque, les Japonais, le coréen, l’espéranto, le turc et les langues quechua. Voici des exemples pratiques pour comprendre la structure de ces langues:

  • Dans hongroisle mot « Ház« Cela signifie » à la maison « . Ajout du suffixe » –AK« Tu comprends »Házak« ( » Maisons « ), tandis que avec l’ajout de » –interdire« C’est formé »Házban« ( » dans la maison « ). En combinant les deux suffixes, vous obtenez »Házakban« ( » Dans les maisons « ).
  • Le turc Il se caractérise par une morphologie régulière, dans laquelle les suffixes sont ajoutés en séquence à la racine pour changer la signification du mot. Par exemple: « EV« signifie » à la maison « , »Evler« Cela indiquera » maisons « et »Evlerde« Cela signifiera » dans les maisons « .
  • Le Japonais, Et de la même manière le coréen Ce qui lui est similaire dans la structure, il utilise des particules et du suffixe pour indiquer les fonctions grammaticales. Par exemple, le verbe « taberu« signifie » manger « , tandis que »tabemasu«C’est la forme courtoise du même verbe.

Dans le’apprentissage De ce type de langues, les avantages pour les étudiants sont remarquables, car la régularité et la prévisibilité des structures morphologiques facilitent souvent la formation et l’interprétation des mots. Essentiellement, une fois que les morphèmes de base et les règles de combinaison ont appris, la construction de nouveaux termes devient plus facile et plus intuitive. D’un autre côté, cependant, précisément cette caractéristique peut représenter un défi, car la nécessité de maîtriser autant de bombes nécessite une attention, une pratique et une compréhension précise de l’utilisation.

Différences avec d’autres types linguistiques

En linguistique, il existe plusieurs façons de classer les langues, et l’une d’entre elles est la type morphologiquequi est basé sur la structure interne des mots distinguant quatre catégories linguistiques principales: le Langues isolantes, flexives, incorporantes et le agglutination.

Dans langues flexifcomme le latin ol ‘italien, Un seul morphéma peut être le porteur de plus d’informations grammaticales. Un exemple que nous le trouvons dans le mot latin « rosarum« , dans quelle fin » –arrum« Il indique simultanément le cas génitif et le numéro pluriel. Le Langues isolantes Au lieu de cela, comme le ChinoisAyez une structure encore différente, dans laquelle les mots sont principalement monomorphes et les relations grammaticales s’expriment à travers l’ordre des mots ou l’utilisation de mots fonctionnels distincts. Dans langues agglutinantesen revanche, la fusion de plusieurs significations est évitée dans un seul morphème, chacun représente une seule fonction grammaticale. Pour ceux qui s’intéressent à l’étude des langues, la connaissance de l’agglutination offre des idées intéressantes sur la diversité et la complexité des structures linguistiques mondiales.