Andrea Camilleri Ce n’était pas seulement « le père » de Commissaire Montalbanosa vie et son travail racontent presque un siècle d’histoire italienne, de théâtre entrelacé, de télévision, de littérature, d’engagement civil et d’une langue indubitable qui mélange italien Dialecte sicilien. Né en Sicile le 6 septembre 1925 et est décédé à Rome le 17 juillet 2019, à l’âge de 93 ans, il est enterré au cimetière acatholique de Testaccio. Son héritage n’est pas seulement littéraire: dans ses livres, il a pu entrelacer Mémoire historique, ironie et engagement civilracontant « les cas minimaux » de Sicile et d’Italie avec un regard qui parle encore aujourd’hui du présent. Plus que le créateur de Montalbano, série télévisée née à la fin des années 90 et diffusée sur Rai 1, Camilleri était un narrateur universel: Un homme qui a transformé la langue et la tradition siciliennes en une lentille avec laquelle observer la modernité.
La naissance d’Andrea Camilleri et de la jeunesse: de Porto Empedocle à Rome
Né à Porto Empedocle le 6 septembre 1925, dans une famille riche mais destiné à réduire la taille après la guerre, Camilleri a grandi à quelques kilomètres de l’endroit où il est né Luigi Pirandelloson parent lointain. La Sicile de son enfance a été marquée par les attentats et par Landage allié de 1943: Expériences traumatisantes qui ont laissé une marque dans sa formation. Depuis qu’il était un garçon, il a montré un caractère rebelle et impatient à l’autorité: il est même arrivé falsifier le bulletin et être expulsé du collège religieux dans lequel les parents l’avaient envoyé. Mais à cette époque, ses grandes passions sont également nées: la mer, les romans d’aventure et les premières tentatives d’écriture. Il a publié des poèmes et des histoires déjà dans les années 40, avec l’encouragement de chiffres tels que Ungaretti et quasimodo.
En 1948, il a déménagé à Rome pour assister au cours du directeur à la National Academy of Dramatic Art. De là, il a commencé une longue carrière comme directeur de théâtre et surtout dans Raioù entre 1958 et 1988, d’innombrables régions et scripts radio et télévisés ont signé.
Au cours de ces années, Camilleri est devenu un spectacle établi, il a enseigné dans des institutions prestigieuses telles que le centre expérimental de cinématographie et l’académie et a connu un style qui influencerait également sa fiction: les dialogues théâtraux, un rythme proche, la capacité de mélanger différents registres.
Débuts littéraires et succès tardif
Le désir de raconter des histoires « avec leurs propres mots » l’a amené entre les années 60 et 70 pour écrire les premiers romans. « Le cours des choses » (1967-68, publié en 1978) et « A Thread of Smoke » (1980) montrent déjà son intérêt pour l’histoire sicilienne et son goût pour l’intrigue ironique et grotesque. Mais le grand succès n’est venu qu’à l’âge mature, avec « la saison de chasse » (1992) et surtout avec « La forme de l’eau » (1994), Le livre qui a donné naissance au commissaire Montalbano. Cependant, la réduction de Camilleri à Montalbano serait cependant injuste. Rédacteur prolifique (Plus de 100 livres, plus de 10 millions d’exemplaires vendus), également cuisinés avec des romans historiques tels que « Il Birraio di Preston » (1995), « The Concession of the Telephone » (1998) ou « The King of Girgenti » (2001), et avec des œuvres civiles et sages qui reflètent sa passion politique et son engagement civil.
Son écriture, qu’il a lui-même appelé « artisan »comédie fusionnée, grotesque et Une langue inventée, le « Vigtese »capable de faire une Sicile profondément locale universelle.
Andrea Camilleri et Montalbano: un héros très italien
Le commissaire Salvo Montalbanole protagoniste des romans et des histoires dans le Vigàta imaginaire, incarne une Italie faite de contradictions. Juste mais impatient des règles, ironique, enracinées dans son pays, devient rapidement un personnage familial de millions de lecteurs. La série explose Merci au succès de la télévision avec Luca Zingaretti et conquiert le monde, Traduit en plus de 120 langues.
Camilleri lui-même a dit:
Le premier Montalbano a été écrit « par discipline », le second « pour l’insatisfaction » et le troisième « pour l’argent ».
Mais la série, continue depuis plus de vingt ans, a renvoyé un portrait ironique et réaliste de la société italienne contemporaine.
Remerciements et héritage
Camilleri a reçu de nombreux honneurs: Parmi les plus importants, le prix littéraire du Chianti (1997), le prix Vittorio de Sica (2003), la médaille du grand officier de l’Ordre du mérite de la République italienne (2003) et divers degrés Honore la causey compris celui de l’Université de Cagliari en 2013. En 2017, même un astéroïde a été baptisé par son nom: 204816 Andreacamilleri.
Il s’est défini comme « un écrivain italien né en Sicile », et c’est à partir de là qu’il savait comment parler au monde entier. Depuis 1999, ses œuvres sont également entrées dans la prestigieuse série des Mondadori Meridiens, en le consacrant comme « classique contemporain ».