« Being Alive » est sorti sur Apple TV mercredi 7 octobre, le dixième et dernier épisode de Ted Lasso 4, la saison de l’inattendu mais en même temps espéré le retour de la série mettant en vedette Jason Sudeikis dans le rôle de l’entraîneur que tout athlète aimerait.
Bien qu’Apple n’ait pas encore officiellement confirmé le renouvellement de Ted Lasso pour la saison 5, la finale de la quatrième saison a laissé place à quatre nouvelles voies qui pourraient révolutionner et bouleverser l’équilibre et la dynamique au sein de notre bien-aimée communauté londonienne-américaine de l’AFC Richmond. Avant toute explication, résumé et hypothèse, un avertissement évident : désormais c’est plein de spoilers pour ceux qui n’ont pas vu la fin de Ted Lasso 4.
Que se passe-t-il dans le dernier épisode de Ted Lasso 4 : les funérailles de Mae
L’avant-dernier épisode nous avait préparé à cette fin, sur et en dehors du terrain. Les Lady Greyhounds avaient obtenu une promotion mathématique en première division avec la victoire à l’extérieur contre Bristol. Un match à l’extérieur qui avait cependant aussi été fatal pour la chère Mae, tombée malade dans le coin en fin de match, y mourant pratiquement, parmi les supporters de son équipe favorite.
Et donc, avant les quatre révolutions, l’épilogue de Ted Lasso 4 commence par un enterrement, celui de Mae Green, après quoi naturellement amis et connaissances se réunissent dans son pub Crown & Anchor pour un salut, une Guinness et une chanson. Parmi les plus touchés figure le jeune Henry Lasso, qui manquera à Mae « qui m’a aidé à faire mes devoirs ». Henry demande à son père comment Jim Lasso, le père de Ted, est mort, mais il confirme le mensonge raconté par sa grand-mère à propos d’une chute d’une échelle. Plus tard, après avoir confronté Beard et y avoir réfléchi un moment, Ted dira à Henry la vérité sur le suicide de son père.
Le retour de vieilles connaissances : les garçons de Richmond et aussi Nate « the Great » Wonder Kid
Le championnat de l’équipe féminine de Richmond se termine avec le dernier match de l’année dans un stade de Nelson Road qui, contrairement au début de la saison, affiche complet également grâce à une vidéo ironique réalisée par Keeley avec les coulisses de la première vidéo virale des filles entrecoupées d’extraits du discours que Rebecca a prononcé, complètement ivre, au milieu du terrain pendant la mi-temps de ce premier match en deuxième division.
Parmi ceux qui rient de la vidéo, on reconnaît Nate Shelley, sur le canapé avec sa bien-aimée Jade et sa fille Athena, évidemment du nom du restaurant « Taste of Athens » où Nate et Jade se sont rencontrés. Après cette brève apparition, nous reverrons Nate dans l’un des meilleurs moments de cet épisode, à savoir les retrouvailles des Diamond Dogs (avec les « Cat People » Alice comme nouveau membre) pour répondre aux insécurités et aux doutes de Roy putain de Kent (Brett Goldstein) sur la paternité qui l’attend maintenant que Keeley – comme nous le savons grâce à l’épisode précédent – est enceinte. Au-delà des assurances que chacun donne à Roy, le plus excitant est certainement les retrouvailles des Diamond Dogs. Curiosité : Diamond Dogs et Cat People (Putting on Fire) sont deux chansons de David Bowie, et la première donne également le titre à l’album dans lequel elle est contenue.
Dans les tribunes, pour regarder Richmond-Crystal Palace (qui se joue en fait à Selhurst Park, le stade du Palace), il y a aussi les garçons de l’équipe masculine, favoris des saisons passées, outre Jamie de Phil Dunster qui avait déjà fait son apparition dans l’hilarant épisode 6 de cette saison. Il y a Dani Rojas, le capitaine Isaac McAdoo, Colin Hughes aux cheveux longs, le gardien canadien Zoro-Van Damme-Zorro, le Suisse Cumberbatch, le Néerlandais Jan Maas, le Français Montlaur et aussi le cher Sam Obisanya, que l’on découvre est désormais un joueur de Manchester United (mais comme dirait Califano, « je n’exclus pas un retour »).
Sur le terrain, les filles sont émerveillées par le nombre de spectateurs présents, en particulier les commentateurs soulignent la joie de la très aimée (de nous, du moins) Shannon, qui joue pour la première fois comme titulaire dans l’équipe qu’elle soutient depuis qu’elle est enfant : un moment d’émotion rare.
Le premier twist de Ted Lasso 4 : le plan de Zelda échoue et Rebecca lui pardonne
Une fois la saison de football terminée, du moins pour les filles, il est temps de faire le point. Comme ce que Rebecca et Higgins doivent présenter aux actionnaires. Il est dommage qu’après l’achat de presque toutes les actions, seuls Baz, Jeremy et Paul soient présents à l’assemblée générale.
Mais Zelda se révèle enfin à Rebecca et Higgins, révélant qu’elle est la mystérieuse acheteuse des actions. Rebecca et Higgins semblent d’abord stupéfaits lorsque Zelda leur raconte le succès de son projet de devenir la nouvelle propriétaire du club, en particulier de l’équipe masculine, pour se faire entendre des personnes qui comptent dans le monde du football.
Mais en réalité, Rebecca et Higgins avaient tout compris et avaient déjà des contre-attaques prêtes : ils ont récupéré les parts des sœurs Milk de Hugo, qui était en colère contre Zelda parce qu’elle le traite toujours mal (ok, ce passage est un peu forcé), et la chère Mae a légué (le pub aux trois garçons et) ses 2% à Rebecca, qui en possède donc désormais 51%.
Malgré la tentative de la tromper, Rebecca pardonne à Zelda, comprenant que c’est dans sa nature de scorpion de piquer et dans sa nature de (grande) femme de pardonner.
Deuxième révolution 4 de Ted Lasso : Roy quitte Richmond et se rend à Chelsea
La deuxième surprise de cette finale de saison est liée à Roy. Qui non seulement deviendra père grâce à Keeley, mais a également décidé d’accepter la proposition, qui lui a été rapportée par son agent Derek (avez-vous remarqué que dans cette saison tous les personnages les plus haineux s’appelaient Derek ? Celui qui avait perdu le colis de Keeley, le médecin qui n’avait pas de temps pour Gemma, l’agent de Roy ; pratiquement le contraire de Shrinking, une autre série Apple de Bill Lawrence avec Brett Goldstein comme scénariste), de devenir le manager de Chelsea, le club qui l’a lancé et qui, cette saison, l’a mis au Temple de la renommée.
Roy communique sa décision d’accepter à Rebecca, et la présidente/tante Suprême le prend d’abord mal mais comprend ensuite et serre dans ses bras Roy, pour qui elle laissera encore une porte ouverte « pour quand tu reviendras ici en rampant ».
Le troisième choc de Ted Lasso 4 : Alice est la nouvelle coach de l’équipe féminine
Une fois le championnat Lady Greyhounds terminé, place aux vacances pour les joueurs et le staff. Le dernier jour d’entraînement, on découvre que c’est Alice qui a poussé toute l’année la chaise de Ted pour plaisanter : un merveilleux gag.
Cependant, comme presque toujours dans Ted Lasso, on n’a pas le temps de rire avant que les larmes ne commencent. Les montagnes russes d’émotions se terminent lorsque, peu de temps après, Ted arrive et donne à Coach Chilton le paquet cadeau qu’il voulait lui offrir au début de la saison, alors qu’elle avait démissionné avant même de rencontrer Ted.
Beaucoup avaient émis l’hypothèse que ce cadeau était une plaque indiquant « Alice Chilton – manager », et la théorie s’est avérée correcte.
Même si vous ne voyez pas le contenu du paquet, l’épisode et la saison se terminent en montrant la nouvelle plaque signalétique à l’extérieur du bureau des femmes de Richmond : Alice Chilton est manager, Willis Beard est directeur adjoint comme Ted, qui avait le même titre au début de la saison lorsqu’il travaillait dans un supermarché à Kansas City. Après tout, la raison est la même : avoir plus de temps pour être avec Henry. Et en fait…
Qui sera le nouvel entraîneur masculin de Richmond ? Pas Ted. Les hypothèses
Et de fait, Ted ne remplacera pas Roy sur le banc de l’équipe masculine. L’hypothèse de son retour en Premier League circulait depuis quelques semaines parmi les fans de la série, et lorsque Ted entre dans le bureau de Rebecca après la démission de Roy et dit au président qu’il a quelqu’un en tête à proposer « pour le poste qui vient de s’ouvrir », il semble faire allusion à lui-même.
Mais revenir entraîner les garçons de Richmond serait un engagement évidemment en contraste avec la promesse faite à Henry de passer plus de temps ensemble et d’aller voir certains de ses matchs. Une promesse pourtant parfaitement cohérente avec le choix de confier le rôle de coach des filles à Alice et de se rétrograder au rang d’assistante. En effet, le « poste d’entraîneur récemment ouvert » que Ted mentionne pour la première fois à Rebecca pourrait être le sien, et le nom suggéré pourrait bien être celui d’Alice.
Mais alors, qui sera l’entraîneur masculin de Richmond si Ted Lasso 5 est là ? Nous pouvons émettre quelques hypothèses.
Le premier, et le plus évident, serait Nate. Parce que cela permettrait à Nick Mohammed de revenir au casting régulier, et parce que ce serait une belle manière de clôturer l’arc narratif de Nathan Shelley. Mais notre « garçon de prestige/enfant prodige » est actuellement entraîneur de la Pologne (pays d’origine de Jade) et ne semblait pas disposé à retourner dans son pays natal.
Une lointaine possibilité pourrait également être envisagée par Coach Beard, qui a fait la paix avec son âge avancé et avec le succès de Jane et son histoire de fausse grossesse de onze mois. Mais, à part profiter de la coupe de cheveux annuelle d’Isaac pour s’épiler à la Jamie Tartt, et à part abandonner les lentilles de contact bleues et le faux bronzage, le cher Beard ne semble pas du tout disposé à bouleverser à nouveau sa vie en s’éloignant de Ted.
À ce stade, il n’y a plus d’autres entraîneurs possibles (à moins que l’on pense que l’apparition fugace du jeune Will Kitman fait allusion à son improbable arrivée sur le banc), donc l’hypothèse la plus plausible est que nous verrons un nouveau personnage assumer le rôle prestigieux. Tant que Ted Lasso 5 arrive.